羌族的“曲布”（口传颂词）文化，源于羌民传统的生产生活，是羌民族日常生活中经常使用的经典语言，涉及羌族生产生活的各个领域,内容丰富多彩。但随着生产生活方式的转变，“曲布”文化受到巨大冲击，濒临灭绝。为保护和传承好这一优秀传统文化，2020年初，阿坝州组织相关专家和传承人对羌族“曲布”文化进行了系统的收集整理和翻译，《曲布羌族口传颂辞调查整理》一书于今年12月正式出版。该书通过实地田野调查、传承人寻访，共收集了91首颂辞，从“民俗、建筑、节庆、仪式”四个章节，详细梳理和介绍了阿坝州羌族文化生态保护区流传的经典“曲布”颂辞。对全州“曲布”（口传颂词）开展收集整理在阿坝州属首次，此举为全州羌族口传史保护传承工作打下了坚实的基础。

近年来，阿坝州努力用抢救性保护模式保护和传承民族文化，延续文脉，萃取精华，展现魅力，以时代精神激活民族文化的生命力，推进民族文化创造性转化和创新性发展，增强人民归属感、认同感和荣誉感，筑牢中华民族共同体意识。