当地时间7月27日，巴黎奥运会迎来开幕后的首个比赛日，中国体育代表团共派出405名运动员参与巴黎奥运会，其中28位“川将”代表四川力量走上赛场。

我们一起给奥运健儿们“扎起”！

1.扎起【zǎ qǐ】曾经是四川袍哥的用语，本意是为朋友两肋插刀、拔刀相助。现在使用更广泛，表示作后台、撑腰、支持的意思。

【造句】

明天四川的运动员有比赛，你要来扎起哦！

【翻译】

Support

2.雄起【xióng qǐ】意为鼓励人不要心虚，勇敢上前。比如看比赛，朝队员喊“雄起”，那就是在给他们加油助威，给他们信心；“雄起”也有对人发火，对人强硬的意思。

【造句】

中国队，雄起！

【翻译】

Cheer up

监制：刘志刚 高伟

总策划：毛漫丁 高伟

总顾问：雷莉

策划：谭曦 陈旻翔 赵丹 李志强 黄娟  藜藜

统筹：陈旻翔 赵丹 庞琪 刘廷林 张伊

顾问：鲜丽霞 邓波

本集文案：李志强 朱皓阳

主播：李志强 蓝冬少（哥伦比亚）卜瑞明（法国）

本集摄影：黄潇

本集剪辑：李志强

海外宣发：庞琪 谢秀丽 黄骏 郑松

四川日报全媒体 四川大学海外教育学院  出品