有志者事竟成

——回忆我为中美友好及中国人民健康幸福作出的努力

臧英年

几十年来,我在工作之余,积极参与中美友好合作并取得了一定成绩,按发生顺序陈述之:

参与促进交流

20世纪70年代初,笔者通过美国国务院甄审,获得中英文口译资格证书,其后多次为中国访美代表团参加学术研讨会时担任同声传译,促进交流,达成任务。

拜访打开通道

1973年,中国民航公司购买美国波音707客机10架。接机飞行员和工程师抵美接受驾机和维修培训。西雅图华侨对来客敬而远之。我和老华侨刘君专门前往他们封闭的下榻旅馆拜访,表示友好,此后美中建交,中国民航大批人员抵达接机,受到欢迎,已成常态。

沟通捐肾成行

20世纪70年代初,一位美籍华裔人士肾功能衰竭,有待在大陆福建居住的孪生兄弟来美捐肾救助。笔者作为中间桥梁,负责与大陆和美国红十字总会联系,促成捐肾之举。

通关码头欢迎

1979年4月18日,中国货轮“柳林海”号抵达西雅图海港。港务局长不许可华侨到码头迎接。笔者致函中国驻美大使馆加压西雅图港务局改变主张,达成效果。到岸中国船员与华侨展开一系列友好活动。港务局局长因此事后向笔者称谢。

动念城市友好

1981年,笔者携带华盛顿州34位政要信函送交北京中国人民对外友好协会副会长谢邦定,建议大陆选一城市与西雅图结为友好城市。

1983年6月3日,重庆市市长于汉卿率团抵西雅图完成签约。

国际友好城市协会主席颁发给西雅图、重庆的友好城市证书

咨询进入佳境

1970年,笔者任职西雅图社区学院后投入当地家庭咨询服务工作,后获推选担任了全美家庭服务协会(FSAA)董事会成员一连三届,为时9年。可就亚太美人在家庭服务里的处境、需要和措施发言,提高认识,促进行动。

应召做礼宾官

1979年2月4日,邓小平与西雅图当地华侨合影留念(第二排左1为笔者臧英年),1982年8月邓小平在照片旁签字

1979年中国访美代表团出行提要

1979年中国访美代表团团员们的行李标签

1978年12月,笔者在西雅图社区学院任职时,接获美国国务院通知,前往华府培训三周,而后参加1979年1月下旬中国代表团(邓小平副总理领队)访美时的礼宾接待任务。笔者应召前往,圆满完成培训和接待工作。

笔者更欣然就此结识时任该团三人医务小组组长吴蔚然,后担任北京医院院长,和时任该团顾问的李慎之,后出任中国社会科学院副院长兼美国研究所所长之职。我和吴、李两君其后终身交往,友谊深厚,引为荣幸。

参与婚姻促成

1983年,美籍华人哈佛大学医学院毕业生黄子贤与大陆东方歌舞团团员乌兰托娅恋爱成熟,只待婚娶,领导不批准。我直函中国文化部部长朱穆之和北京市政协副主席高戈,为之促请批准。事成矣!

呼吼香烟落地

1992年1月7日,笔者在杭州机场候机室看到“禁止吸烟”牌下烟雾弥漫,请值班人员出面劝止,不果。乃当场高呼:“吸烟旅客请到服务台交罚款10元”。室内烟头全部落地。这是我在大陆开展控烟义工之始。

2018年,臧英年荣获两个中国控烟义工终身贡献奖

投信背垫改进

1993年10月12日,笔者致函中国铁道部部长韩杼滨,促进火车严格执行禁烟规定,严惩旅客开窗在沿途抛弃废物,也建议改善软卧背垫设计。此建议获采纳实施。

建议摄影开放

早年,陕西省西安市兵马俑博物馆不许游客在馆内兵马俑坑旁摄影。1994年5月4日,笔者致函国家文物局局长张德勤,建议开放禁令,馆方安排收费摄影服务,为馆方添收入,为游客增风趣。此请获执行。

举报夹带扣压

1995年12月中旬的一天,笔者在北京市海淀区邮政局甄局长室内看到大量美国烟草公司制作的骆驼像年历,蓄势待发,次日将进入家家户户。笔者立即与电信部值班室通话举报。当晚有关部门下达命令,停止发放年历。

带动邮卡发行

1997年9月,第十届世界烟草或健康大会在北京召开。笔者联合卫生界人物建议邮电部发行控烟邮票,推广控烟信息。邮电部发行了戒烟明信片,正面回应。

上书古树保存

2001年,习近平同志主政福建省期间,外商要在福建省福州市灵泉寺古庙附近兴建高档旅游宾馆,若施工将损毁该寺旁的古树和古道。笔者获悉此情况,从美国写信报告习近平同志。他实地勘察后取消了这一投资项目,保护了古树古道。

通讯连战获赠

2005年4月,中国国民党主席连战以“破冰之旅”造访大陆,会见时任中共中央总书记胡锦涛。我事前获悉连战祖父在日治台期间赴中国内政部申请将原有日本名姓改为中文的连横,我传真给存储此资料的南京第二历史档案馆,请将该资料复制一份送来访连战作为纪念。此举大功告成。

开始电视评论

2006年,爱妻丽华建议笔者联系大陆中央电视台英语节目部,自推自荐,做控烟节目。这是笔者其后13个年头(到2018年6月返美定居止)担任中央电视台时事评论员的开始,陆续做了数百个节目,谈事论政,一吐心声。

本文作者藏英年在中国中央电视台做英语时政评论节目

2015年11月9日, 本文作者藏英年在中国中央电视台评论习马会

正所谓:“助人为乐无限好,有志竟成乐陶陶。促进和乐尽全力,反馈社会直到老”。

作者简介

臧英年,1932年出生于天津,在四川省三台县长大。教授,美籍华人,控烟义工,社会活动家。

1949年夏随家人赴台湾。1954年毕业于左营海军机械学校,获工学学士学位,1962年服役海军期间,曾担任何应钦将军侍从官兼译员出差欧美。1963年,在海军退役(上尉军衔)。1964年,就职台湾政治大学时获奖学金前往美国匹茨堡大学攻读公共行政和外交事务研究所一年。1967年赴美就读西雅图华盛顿大学,获教育心理学硕士学位,1976年获华盛顿大学高等教育博士候选人资格证书,后在美国西雅图社区学院和社会公益领域里从事心理辅导和诸多义务工作约40年。

1988年至2018年,每年在中国大陆长住约11个月做公益活动和舆论工作。热心公益,长期致力于促进中美交流,海峡两岸和平统一,舆论报国和大陆控制烟害等公益活动。在美国曾担任华盛顿州美籍华人促进美中关系正常化组织主席,全美华人协会西雅图分会会长,西雅图重庆友好城市协会会长,主持西雅图钓鱼岛运动和参加美国国务院接待邓小平访美代表团工作。在大陆曾任联合国儿童基金会中国办事处顾问,世卫组织烟草或健康合作中心顾问,兼职教学于数所大学,中央电视台英语频道及中国国际广播电台英语节目时事评论员,吴阶平医学基金会控烟公益活动专项基金负责人,北京市卫生局控烟项目高级顾问。

现任多家美国华文报纸自由撰稿人。从2020年起,任《澳门法治报》时事评论员。

来源:四川省地方志工作办公室

文/图:臧英年